こんにちは。
梅雨入りして1週間程経ちましたね。
雨や曇りの日が増えてきましたが、実はこの時期、晴れた日の日照時間は10時間以上あるそうです。
晴れた日は、家の中にいても強い日差しが差し込んできますよね。
リネンカーテンなら日差しをやわらげ、優しい光をお部屋の中に取り入れることが出来ます。
カーテンを閉めていても圧迫感がありませんね。
白いリネン生地から入ってくる光がさわやかに、そして優しくお部屋を包み込みます。
リネンカーテンは時間によって、様々な表情を見せてくれます。
日差しをやわらげ、様々な表情を見せてくれるリネンカーテンは心癒されます。
夏に向かっていくこれからの季節。
リネンカーテンで窓辺に優しい光を取り入れてみてはいかがでしょうか。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは。
関東も梅雨入りしましたね。
この時期になると、リネンカーテンに不思議な現象が起きます。
自然素材のリネンは、呼吸する素材です。
カーテンになっても呼吸しています。
雨の日は湿気を吸って重たくなり少し伸びます。
また晴れたら湿気を吐き出し、元に戻ります。
まさに天然の湿度計です。
横浜のショールームにあるリネンカーテンのサンプルも湿気を吸って伸びている生地があります。
長さにばらつきがありますね。
最初に作った時は同じ寸法で作っているんですよ。
リネンというと、洗うと”縮む”という印象があると思いますが、実は普段の生活では”伸びる”ことが多いです。
湿気を吸って伸びるほかにも、自身の重みで伸びてしまうこともあります。
窓の前にかかっている姿は軽やかなイメージがありますが、生地としては重たいです。
呼吸している天然素材は他に、無垢の床材、漆喰や珪藻土、ウール(羊の毛)などがあります。
それぞれの素材には、リネンと同じように湿気を吸って吐いてできる特徴があり、お部屋の環境をより良くしてくれます。
縮むこと伸びることはリネンカーテンの特徴の1つです。
そんな個性を好きになっていただけたら嬉しいです。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは。
研修スタッフの千葉です。
リネンカーテンはやさしい自然光を取り入れてくれるのが魅力のカーテンです。
今日はそんな自然光が入る素敵なお部屋をご紹介します！
【LL4003】
小窓にエアリーシリーズの組み合わせを。
リフリンのエアリーシリーズはその名の通り、風にたなびくような軽やかな生地のカーテンです。
刺繍のリーフ柄とディスプレイされた一輪挿しやハーバリウムがとてもマッチしていて素敵ですね。なんだか自然光に照らされ気持ちよさそうにも見えます。
【LL4001】
続けてエアリーシリーズのご紹介。
機織り機のそばにリフリンのリネンカーテンを。
機織り機のノスタルジックな雰囲気とリネンカーテンの優しい光が混ざり合い、眺めているだけでも心落ち着くようなひと時が楽しめそうです。
【LL2005】
最後は厚手のドレープカーテンのフィールドシリーズから。
厚手のカーテンでもここまでやさしい自然光が差し込みます。
フィールドシリーズは自然界の色合いを参考にデザインされています。
なんだか海の中や群青色の空を見上げているようにも見えてきます。
このようにリネンカーテンはお部屋に自然の優しさを取り入れてくれます。
自然光をお部屋で浴びてみるのも気持ちいいものですね。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは！
今回は、カーテンレールの種類・デザインによってのリネンカーテンの姿をご紹介したいと思います。
カーテンレールのデザインも多様なもの。
カーテンレールのデザインをどうされるかでLif/Linのリネンカーテンの雰囲気も変わります。
例えば、シンプルなデザインのカーテンレールであれば、リネンカーテンのさりげなさを更に演出することができます。
こちらのお客様は、厚手タイプのリネン生地【LL2153】とレースタイプのリネン生地【LL3001】の組み合わせの中で、装飾のないシンプルなカーテンレールを合わせました。
主張をしすぎないヒダ無しのフラット仕様になっているリネンカーテンですが、シンプルなカーテンレールのおかげで、リネンカーテンも存在感が薄れることなく、素敵な見た目となりました。
また、木の質感が伝わるウッド調のカーテンレールは、自然素材同士となるリネンカーテンとの相性もばっちり。
(↑【LL3032】との組み合わせ)
(↑【LL2002】との組み合わせ)
リネンカーテンだけでなく、使い込まれた家具や家にも優しく馴染みます。
モダンな空間にしたい、メリハリが欲しいとお考えの方には、アイアン調のカーテンレールが人気です。
リネンカーテンとアイアン素材のカーテンレール、とっても相性がいいんです！
重厚感のあるアイアン調のカーテンレールを入れることで、リネンの柔らかい風合いがより引き立つのも良いところですね。
いかがでしたか？
リネンカーテンって、カーテンレールのデザインによって雰囲気もガラッと変わります。
ぜひリネンカーテンにされる際には、カーテンレールでテイストを変えるのもまた一つ楽しいかもしれません。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは。
ここ最近は気温の高い日が続いております。
街中を歩いているとリネン素材の服を着ている方を多く
見かけるような気がします。
着心地、触り心地が気持ちの良いリネン。
見た目も爽やかでこれからの季節にはとても重宝しますね。
お家の中でも窓を開ける機会も多くなってくるかと思うので
カーテンで爽やかさを演出するのも良いですね。
風になびくリネンカーテンの雰囲気がとても素敵です。
また、天気が良い日も多くなってきますので日の光を柔らかく
お部屋の中に取り入れてくれますし、日に当たったリネンの表情も
リネンカーテンを楽しんで頂くポイントになります。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは！
雨がどんどん酷くなってきていますね。
風も強まっていますので、皆様外出の際にはお気をつけて…！
こんな天気の日は、家でのんびり過ごす一日にするのもいいかもしれませんね。
家でのんびり映画を見たり、久しぶりに家の掃除をしてみたり。
私は、今日のようなあいにくの天気の日に、家で使っているリネンカーテンをぼーっと眺めるのが実は大好きです。
それは、リネンカーテンだと『光』を感じさせてくれるから。
これは雨の日に撮った自宅のリネンカーテン。
生地はLif/Linの【LL3001】です。
リネンの透け感がとても心地よく、つい写真に収めてしまいました。
カーテンは光の入りを防ぐためのもの、とも捉えることができますが、リネンカーテンにされる際は、むしろその光の入りも楽しんでいただけたら嬉しいです。
雨で窓は開けられなくても、リネンカーテン越しに入る柔らかな光りは、風が入るように爽やか。
そしてその光りはとても柔らかく、部屋の中を優しく包み込んでくれるような気持ち良さがあります。
せっかくの休日が雨の日でも、リネンカーテンの姿を見れば気持ちはほっこり。
「雨の日で外出するのも億劫…。今日は家でのんびり過ごそうかなーっ。」なんて、リネンカーテンを眺めながらその日一日のことを考える時間も、また楽しいはずです。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
『Lif/Linリネンカーテンフェア第25弾 5/11(土)から全国11会場で開催！』
////////////////////////////////////////////////////////////////////
Lif/Linリネンカーテンフェア第25弾
開催期間 5/11～6/9
【in 北海道】
会場：TREE OF LIFE
北海道帯広市西十九条南5丁目1-10
℡0155-34-1784
【in 秋田】
会場：DÉCOR BAY FIRST
秋田県秋田市土崎港西1-12-45 ベイパラダイス1F
℡018-847-1109
【in 岩手】
会場：ホームデコアリス
岩手県盛岡市みたけ3-9-38
℡019-641-8321
【in 千葉】
会場：フィール船橋店
千葉県船橋市夏見1-1-18
℡047-423-8322
会場：conoyubi
千葉県旭市二-1720
℡0479-62-1548
【in 東京】
会場：Prime etoffe
東京都港区南青山1-15-37
℡03-5413-5463
会場：フィール御徒町店
東京都台東区台東4-31-3
℡03-3837-2066
【in神奈川】
会場：カーテンギャラリー ハンザム
神奈川県川崎市多摩区登戸1890
℡044-911-2684
【in静岡】
会場：リビング サンアイ
静岡県浜松市中区高林1丁目9番38号
℡053-472-7223
会場：インテリアマルタ
静岡県富士市高嶺町1-1
℡0545-52-2024
【in 岡山】
会場：インテリアデザイン ヴィーナス
岡山県岡山市北区大内田836-1
℡086-292-6222
////////////////////////////////////////////////////////////////////
天然素材のリネンカーテンの柔らかな雰囲気を是非各会場にてご体感ください。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは。
研修スタッフの千葉です。
ゴールデンウィークが始まりましたね。
リフリンの直営店がある、ボーデコール横浜店ではリフリンの全柄を展示中です。
GW期間中は10:00から18:30まで営業しておりますので、お時間ありましたら是非お店にてご覧ください。
本日はリフリンのフォレストシリーズについてのご紹介です。
フォレストシリーズは厚手のドレープ生地に上品な刺繍をあしらっています。
「フォレストシリーズ」という名前の通り、森の木々から四季を感じられるようなデザイン。
生地はリネン、刺繍は再生繊維のレーヨンと自然素材で作られているカーテンですので、素材からも自然の優しさが伝わるよう。
刺繍がカーテン全体に描かれており、エレガントな印象を与えてくれる存在になってくれます。
このシリーズでは、リーフ柄・花柄・伝統のダマスク柄などの刺繍をお楽しみいただけます。
また、レーヨンはキラキラと光を反射させる素材ですので、上品な美しさを感じさせてくれます。
光の当たり方によって印象も変わってきますので表情の変化も楽しんでいただけたらと思います。
そして、リネンはクシャっとしたシワ感があります。
リフリンのフォレストシリーズは刺繍の上品さと、カーテンのラフさが組み合わさることで、整い過ぎたエレガントさは感じさせにくいです。
日常に溶け込むカジュアルエレガント。
気取らない美しさは、暮らしに程よく彩りを与えてくれることでしょう。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは。
研修スタッフの千葉です。
私たちがご紹介しているリネンカーテンの生地、”リネン”はくたっとしたシワ感が素敵な生地です。
そのため、リネンカーテンに素材の風合いを感じたいという方は多いのではないでしょうか。
本日はそんな素材感にこだわりあがある方におすすめの、フラットカーテンのご紹介です。
フラットカーテンとは、カーテンの上部にヒダを取らない仕様のことで、ヒダがあるカーテンに比べてよりカジュアルな印象になります。
カーテンレールに一枚の布をさらっと掛けたような見た目で、素材感を楽しめるカーテンです。
フラットカーテンの場合、ヒダを作らないためカーテンを好きな幅で作ることが出来ます。カーテンレールの幅に対してどれくらいの倍率でカーテンを作るかで、印象もだいぶ変わってくるのです。
フラットカーテン 1.1倍
フラットカーテン 1.2倍
フラットカーテン 1.3倍
倍率が上がるにつれ、カーテンを閉めたときのウエーブも大きくなります。
すっきり見せたい方にはフラットカーテンを1.1倍に、ウエーブをしっかり見せたい方はフラットカーテンを1.3倍にして、素材感を楽しみながらお好みの幅で決めていただけます。
リネンの素材感があふれるフラットカーテン。
ここではリフリンのフラットカーテンを選んでくださったお客様の素敵なお部屋をご紹介します。
リネンの素材感たっぷりのフラットカーテンをご覧ください。
LL2153（厚手） ・LL3001（レース）
LL4002（レース）
LL2002(厚手）
ヒダありのカーテンに比べ、フラットカーテンはリネンそのままの風合いを楽しむことが出来ます。
フラットカーテンは風に触れるとヒラヒラとたなびき、春夏秋冬ごとの風を感じられるのも素敵ですよ。
素材感にこだわっている方にぜひ検討いただきたいカーテンです。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
こんにちは。
4月に入りましたがまだ肌寒い日が続きますね。
また、新生活を迎える方も多いかと思います。
新しい環境で期待や不安など様々な気持ちだと思いますが、
体調を崩さないように気を付けたいものです。
「体調を整える」というポイントでリネンのカーテンを
お使いいただくのは如何でしょうか？
体調を整えるために重要なのはなんといっても
「睡眠」です。
しっかりと眠り、朝気持ちよく目覚める。
朝気持ちよく目覚められるとその日1日を気持ちよく過ごすことが出来ます。
リネンは日の光をお部屋の中に優しく取り込んでくれます。
朝、日光を浴びることで体内時計を整えてくれますし、
素直に気持ちが良いです。
何気ない朝の一コマですが、カーテン越しに日光を浴びる事。
カーテンを開けるときにリネンに触れてその肌触りを楽しむ事。
日々の何気ない所からでもリラックス出来たり満足感を得ることが
出来るかと思います。
心の調子も整え、体の調子も整えて頂ければと思います。
ご不明点などございましたら、
下記までお問い合わせください。
お電話でのお問い合わせ
045-482-6305
株式会社 LL trade
受付時間：10:00〜18:00（水曜定休）
インターネットでのお問い合わせ
